年10月6日，农历八月二十，是伟大的译师鸠摩罗什三藏法师圆寂纪念日。我们今天熟知的《妙法莲华经》、《金刚经》、《佛说阿弥陀经》等均出自大师译笔下。他与真谛大师、玄奘大师、不空大师，并称中国佛教四大译经家，并位列四大译经家之首。正是这位伟大的译师，将龙树菩萨的中观学说比较完整地翻译到汉地，纠正了魏晋以来的玄谈空疏之风，开启了汉传佛教的大乘气象。

南北朝时期梁国高僧慧皎所著的《高僧传》详细记录了鸠摩罗什大师的一生，也是目前已知的所有关于鸠摩罗什大师研究的源头性资料。慧皎大师以朴实的语言，客观的笔触和真挚的感情记录了鸠摩罗什大师这位天才译经师跌宕起伏的一生，令人唏嘘。因原文篇幅较长，为保内容完整，灵隐寺