拙撰《慢读漫笔》今年4月出版以後，陆续发现一些排印错误，特别感谢乔纳森老师、成玮兄、锤老诸师友的细致校阅和反馈。8月左右曾经申请加印一次，制作了数十本快样书。9月又做了修订，市面上应该已经能见到。因此，前後赠送给各位师友的书，就有三种形态。现将各印次的修订部分汇总如下。

其中《六朝佛教基本史料参考目录》，时隔一年，检出不少之前失收的先行研究，墓志在梶山目录以後，也有新出的资料尚待翻检，且俟诸异日。

加印快样书

第19页：今仍以汉末安世高、支楼（=娄）迦谶的译作为最早比较妥当。

第24页：对佛典汉译这场历史（=历时）千余年……

第31页：玄始三年（）年始译《涅槃经》

第32页：以汤用彤、冯承钧、冢（=塚）本善隆为代表……

第40页：顾野王《与（=舆）地志》。

第46页：法藏在景龙元年（[=]）到景云元年（）

第60页：作为（=者）认为中古时期的汉地佛教存在一个普遍的情结……。

第61页：在西晋译出的《阿育王传》中，提及了释迦灭后迦叶、阿难、末田地、商那和修，（=、）优波毱多等五人的传承谱系……。

第92页：灵实生平不詳（=详），從（=从）日本保存的……。

第页注2：中央民族大学出版（+社）。

第页注4：尾崎康着（=著），乔秀岩译。

第页：吴蔚琳译《早期佛典翻译程序管窥——以〈出三藏记集〉中一个长期被误读的管见（=关键）词为例》。

第页：EdouardChavannes,“Voyagedes(=de)Song-Yundansl’UdyānaetleGandhāra,”BEFEOIII.3():-.

第页：白化文、李鼎霞《经律异相》[删去]，《〈经律异相〉及其主编释宝唱》

第页：05唐代中层文士的三教观……《唐研究》第25卷，北京：北京大学出版社，年，第-（=-）页。

第页：06《印度佛教史》校译琐记……并附部分校译记。[删去]

加印定稿

第89页：对道士毁谤佛教的批判简少（=减少）

第页：吉川忠夫·船山徹（+訳注）《高僧伝》（四册），东京：岩波书店，-年。

第页：释定源《续藏经本〈名僧传抄〉録（=录）文疏失举正》，收入氏著《佛教文献論（=论）稿》，桂林：广西师范大学出版社，年，第-页。

第页：SangyopLee李尚晔,“TheInventionoftheChineseMonk:UnderstandingtheBiographicalCraftoftheGaosengzhuanthroughtheMingsengzhuan”,forth