新年以来，陷入一种虚无，对学问几乎绝望了。想起我一个朋友的话，他说世界不可知，宗教仪式是以象征性的方式理解世界。或许同样的话也可以说学问。它并不解决那些问题，是在一个自由而无害的场域里训练解决问题的方法，是一把屠龙刀。

由于体力不支，对先前的书评和随笔集《慢读漫笔》做了调整，几篇书评写不完，加上这个目录。有些信息我追踪的不够，难免挂一漏万，希望对研究的初学者有用。我在书里对同类的史料导读书做了回顾，也谈了自己准备做的导读手册的体例。有过一段迷惘无助的经历，希望比我更年轻的初学者，能比较顺利地开展他们的研究。

为武汉祈福。

此處收錄記載唐前佛教史事的傳世文獻，其成立年代最晚到南宋。一些唐代成立的文獻，較少包含唐前佛教史事者，如《大唐西域記》、《大唐西域求法高僧傳》、《南海寄歸內法傳》等不收錄。

先列便於入手的整理本、箋注本，再列譯注本，最後列代表性的先行研究。研究側重文獻層面的探討，從思想層面加以闡發者不錄。整理本較多的作品，如《高僧法顯傳》，請參看點校說明中的學術史回顧；日本古抄本，僅列已刊佈的出版品，請參看圖錄中的解題和研究史回顧，不一一羅列。

一、內典

A.高僧傳

湯用彤校注《高僧傳》，北京：中華書局，年。

吉川忠夫·船山徹《高僧伝》（四册），東京：岩波書店，-年。

紀贇《慧皎〈高僧傳〉研究》，上海：上海古籍出版社，年。

古抄本*

本古寫經善本叢刊第九輯《高僧傳卷五·續高僧傳卷二八、卷二九、卷三〇》，東京：國際佛教學大學院大學日本古寫經研究所，年。

牧田諦亮《高僧傳の成立（上）》，《東方學報》第44號（），第-頁。

牧田諦亮《高僧傳の成立（下）》，《東方學報》第48號（），第-頁。

釋定源《日本古寫經〈高僧傳〉所見“釋法和傳”異文考辨》，收入氏著《佛教文獻論稿》，桂林：廣西師範大學出版社，年，第-頁。

B.出三藏記集

蘇晉仁、蕭煉子點校《出三藏記集》，北京：中華書局，年。

中嶋隆藏《出三藏記集序巻訳注》，京都：平樂寺書店，年。

《新集撰出經律論錄》

JanNattier,AguidetotheearliestChineseBuddhisttranslations:textsfromtheEastern

Han"DongHan"andThreeKingdoms"SanGuo"periods.InternationalResearchInstituteforAdvancedBuddhology,SokaUniversity,.

ChenJinhua,“SomeAspectsoftheBuddhistTranslationProcedureinEarlyMedievalChinawithaSpecialReferencetoaLongstandingMisreadingofaKeywordintheEarliestExtantBuddhistCatalogueinEastAsia,”JournalAsiatique.2():-.

=吳蔚琳譯《早期佛典翻譯程序管窺——以〈出三藏記集〉中一個長期被誤讀的管見詞為例》，《佛教與中外交流》，上海：中西書局，年，第62-頁。

《薩婆多部師資傳》

船山徹《梁の僧祐撰『薩婆多部師資傳』と唐代佛教》，吉川忠夫編《唐代の宗教》，京都：朋友書店，年，第-頁。

《新集律分五部記錄》

王磊《“律分五部”與中古佛教史對戒律史的知識建構》，《中國哲學史》年第4期，第37-45頁。

《法苑雜緣原始集》

孫尚勇《釋僧祐〈經唄導師集〉考論》，《中華文史論叢》年第3期，第-頁。

C.續高僧傳

郭紹林點校《續高僧傳》（全三册），北京：中華書局，年。

吉村誠、山口弘江《新國訳大蔵経·続高僧伝I》，東京：大藏出版，年。

吉村誠、山口弘江《新國訳大蔵経·続高僧伝II》，東京：大藏出版，年。

伊吹敦《〈續高僧傳〉の增廣に關する研究》，《東洋の思想と宗教》，第7號（），第58-74頁。

伊吹敦《〈續高僧傳〉に見る達摩習禪者の諸相—道宣の認識の變化が意味するもの—》，《東洋學論叢》第58集（），第-頁。

藤善真澄《道宣伝の研究》，京都：京都大学学術出版会，年。

池麗梅《〈續高僧傳〉的文本演變——七至十三世紀》，《漢語佛學評論》第四輯，上海：上海古籍出版社，年，第-頁。

陳志遠《〈續高僧傳〉點校本指瑕》，《隋唐遼宋金元史論叢》第九輯，上海：上海古籍出版社，年，第-頁。

古抄本*

日本古寫經善本叢刊第八輯《續高僧傳卷四、卷六》，東京：國際佛教學大學院大學日本古寫經研究所，年。

日本古寫經善本叢刊第九輯《高僧傳卷五·續高僧傳卷二八、卷二九、卷三〇》，東京：國際佛教學大學院大學日本古寫經研究所，年。

池麗梅《石山寺一切經本〈續高僧傳〉卷八—翻刻と書誌學の研究—》，神奈川：鶴見大學佛教文化研究所，年。

池麗梅《〈續高僧傳〉在日本的流傳》，《漢語佛學評論》第五輯，上海：上海古籍出版社，年，第-頁。

D.名僧傳抄

周叔迦校訂《名僧傳抄》，南京：金陵刻經處，年。

釋定源《續藏經本〈名僧傳抄〉録文疏失舉正》，收入氏著《佛教文獻論稿》，桂林：廣西師範大學出版社，年，第-頁。

SangyopLee李尚曄,“TheInventionoftheChineseMonk:UnderstandingtheBiographicalCraftoftheGaosengzhuanthroughtheMingsengzhuan,”forth